O francés para o traballo é, ante todo, vocabulario profesional e un nivel seguro arredor de B1–B2. Nunha entrevista e na oficina, non se espera de ti unha gramática perfecta, senón a capacidade de entender aos compañeiros e de manexar libremente os termos do teu campo, xa sexa negocios, IT ou o sector servizos.
Que nivel se necesita para o traballo
O nivel debe estar en consonancia co obxectivo. O nivel B1 é un mínimo razoable para moitos escenarios laborais e comunicación básica cos compañeiros. Para profesións cualificadas, negociacións e traballo con documentación, o obxectivo é xa o B2.
Tamén é importante entender como se verifica o nivel: o empregador ou a administración adoitan solicitar un certificado — DELF ou TCF/TEF. Canto tempo levará acadar o nivel necesario explícase na guía en canto tempo aprender.
Vocabulario empresarial e de IT
Ten sentido construír o vocabulario profesional para o teu campo, en lugar de aprender «todo o vocabulario empresarial á vez»: para algúns, é correspondencia empresarial e negociacións; para outros, termos de IT; para outros, vocabulario dun sector específico. En Memofluent, é conveniente crear un proxecto separado para isto e aprender os termos no contexto de frases de traballo. Proba esta tarxeta:
Aprende os termos dentro de frases de traballo reais; así estarán listos para a entrevista e para o primeiro día no novo posto.
Ademais, convén adquirir vocabulario de traballo «suave» — fórmulas de cortesía, frases para chamadas e correos electrónicos: son precisamente as que faltan nas primeiras semanas, mesmo cun bo nivel.
Como construír o vocabulario rapidamente
A lóxica é por capas: primeiro, un vocabulario cotián xeral ata aproximadamente B1 — a base sen a cal o vocabulario profesional queda no aire. Sobre el constrúese a terminoloxía específica do sector e os modelos de frases típicas.
E todo isto baséase na revisión regular, xa que doutro xeito os termos pouco frecuentes esquécese rapidamente. Se traballar no estranxeiro forma parte dun plan de mudanza, convén consultar a guía francés para a emigración.
Preguntas frecuentes
Que nivel esixen os empregadores?
Normalmente B1 para comunicación básica e B2 para postos cualificados, negociacións e traballo con documentación.
Que é o francés empresarial?
Vocabulario profesional e fórmulas para correspondencia, chamadas, presentacións e informes sobre un vocabulario xeral de nivel B1.
Como aprender vocabulario de traballo rapidamente?
Primeiro o vocabulario xeral ata B1, despois sobre el — os termos do teu campo e os modelos de frases empresariais, todo con revisión regular.
Son necesarias as frases de comunicación «suaves»?
Si — fórmulas de cortesía, expresións para chamadas e correos electrónicos. Adoitan faltar nas primeiras semanas, mesmo cun bo nivel.
Necesítase francés para IT?
Moitas veces é suficiente un B1–B2 se o inglés se usa no equipo, pero o coñecemento de francés amplía notablemente o abano de ofertas de emprego en empresas francófonas.
Comentarios
0 ·