O francés para turistas non é un curso completo, senón un conxunto compacto de palabras e frases feitas que resultan útiles durante unha viaxe: no hotel, no restaurante, na estación e na rúa. O obxectivo aquí non é aprender o idioma, senón comunicarse con confianza en situacións típicas, e para iso abonda con sorprendentemente pouco.
Que aprender antes da viaxe
Para unha viaxe, é suficiente cun mínimo turístico básico: saúdos e palabras de cortesía, números e prezos, preguntas como «onde?», «canto custa?», «como se chega?», nomes de alimentos e frases básicas para o hotel e o transporte. É mellor memorizalas non nunha lista, senón directamente como frases feitas, así recupéranse máis rápido da memoria no momento oportuno.
Se hai tempo antes da viaxe, ten sentido comezar pola pronuncia, para que o entendan á primeira. Proba a tarxeta:
Frases para situacións típicas
O máis cómodo é agrupar as frases por situacións nas que realmente se atopará: facer o check-in no hotel, pedir nun restaurante, comprar un billete, preguntar por unha dirección, ir de compras. Unhas poucas ducias destas frases cobren a maior parte da viaxe.
E un cortés «Excusez-moi» e «Parlez-vous anglais ?» axudan cando as palabras non son suficientes. É conveniente crear un proxecto separado para o conxunto de viaxe e repasalo mediante a repetición un par de semanas antes da saída.
Como prepararse rapidamente
Se quedan só unhas semanas antes da viaxe, non intente «aprender francés», concéntrese no conxunto turístico e automatice unhas poucas ducias de frases. Isto proporciona o máximo beneficio no mínimo tempo.
E se a viaxe se converteu nun motivo para tomar o idioma en serio, despois dela é lóxico pasar a unha ruta sistemática da guía francés desde cero ou ao plan xeral como aprender francés.
Preguntas frecuentes
Cantas frases necesita un turista?
Normalmente, unhas poucas ducias de frases feitas para as situacións principais son suficientes; isto pódese aprender nunha ou dúas semanas antes da viaxe.
Que frases aprender primeiro?
Saúdos e palabras de cortesía, números e prezos, preguntas como «onde?», «canto custa?», «como se chega?», frases para o hotel, o restaurante e o transporte.
É necesaria a gramática para unha viaxe?
Non. Para unha viaxe, abonda con frases feitas e palabras básicas; o obxectivo é comunicarse, non manter conversas.
Será suficiente o inglés en Francia?
En lugares turísticos, moitas veces si, pero incluso as frases mínimas en francés fan que os interlocutores sexan máis receptivos e facilitan a comunicación.
Como prepararse rapidamente para unha viaxe?
Reúna un conxunto turístico de frases nun proxecto separado e repáseo mediante a repetición unha ou dúas semanas antes da saída.
Comentarios
0 ·